還君明珠


1987年　台視八點檔連續劇 【還君明珠】 (全40集)

§ 演員名單

秦天寶 ─ 劉松仁　　　金明珠 ─ 蘇明明
馬　駿 ─ 梁家仁　　　林志文 ─ 艾　偉
楊　虹 ─ 堂　娜　　　秦天宏 ─ 井　宏
秦嘯天 ─ 雷　鳴　　　秦天富 ─ 沈孟生
張　氏 ─ 張冰玉　　　秦天娜 ─ 張富美
何秀容 ─ 尹寶蓮　　　瓜爾佳氏 ─ 董德齡
方耐梅 ─ 涂善妮　　　趙　玲 ─ 許淑蘋
金載岳 ─ 王　孫　　　媚　姨 ─ 王　莉

主題曲：還君明珠　/　主唱：堂娜
片尾曲：曾幾何時　/　主唱：謝雷

http://www.youngpp.com.tw/portfolio3.html



2007年　【新．還君明珠】 (全44集)

§ 演員名單

金明珠 ─ 董　潔　　　林志文 ─ 李宗翰
秦天寶 ─ 黃少祺　　　楊　虹 ─ 廖曉琴
秦嘯虎 ─ 李立群　　　何繡容 ─ 劉雪華
馬　駿 ─ 孫　興　　　張玉鳳 ─ 劉燕燕
瓜爾佳氏 ─ 戴春榮　　秦天富 ─ 張丹峰
金載岳 ─ 沈孟生　　　秦天宏 ─ 劉至翰
方耐梅 ─ 陳麗媛　　　媚　姨 ─ 劉　芳

主題曲：雪漫天　/　主唱：魏雪漫
片尾曲：背叛　/　主唱：曹格
插曲：雙淚垂　(『還君明珠』舊曲新唱 )

http://www.youngpp.com.tw/portfolio29.html



昨晚九點，捨棄緯來的花君，看了衛視《還君明珠》的首播。

個人觀感，《還君明珠》的金明珠，遠比《金粉世家》的冷清秋討人喜歡得多…
兩劇相比，先不論07梁祝，我想我可能喜歡明珠更甚清秋，喜歡還君更甚金粉。

至於還君能否超越我心目中的梁祝，留待時間考驗。


第一集幾乎全是董潔和孫興的對手戲，要不是兩位男主角尚未登場，會誤以為孫興是男主角呢…XD (但是但是，孫興好帥喔～～～>/////<！！！XDDDD)

劉雪華姊姊…瓊瑤劇已經十幾二十年甚至更久遠了，怎麼多年過去您還是一樣這麼慘啊…= =

有一個小地方很有趣，二十年前沈孟生在舊版還君裡飾演男主角的弟弟，二十年後他又在新版還君裡飾演女主角的父親。緣分呀…(茶)


舊版《還君明珠》，堂娜所演唱的同名主題曲是經典，新版的配樂及插曲也有用到，舊歌新唱。

新版主題曲《雪漫天》也不錯聽，就是片尾曲讓我稍稍無言，到底為什麼要用『背叛』這首歌？

感覺一點也不搭…或許是它之前因星光大道而走紅的關係，讓我覺得太過通俗，不夠古典雅致，不夠特別，無法讓人驚艷，實屬可惜。






＃　＃　＃




還君明珠

作詞：慎芝(Op:常夏)　作曲：張弘毅　演唱：堂娜


撚起明珠捧入手心
盈眶淚珠灑落衣襟
心頭深藏　不許付出的情
夢中常見不能愛的人

韶華往事只待追憶
物換星移不復當時
因緣轉錯　走上背向的路
怎能回頭受明珠

雙淚垂　雙淚垂
只能夠還君明珠雙淚垂
天涯有芳草　莫在此低迴
空留恨事難追回

雙淚垂　雙淚垂
不敢說恨不相逢未嫁時
是情深緣淺　無言可對
還君明珠雙淚垂




堂娜 - 還君明珠（1987年版本）



■  [PR]
by miotsu | 2008-07-16 00:19 | 雙淚垂‧還君明珠 | Trackback | Comments(2)
還君明珠 － 還君明珠雙淚垂，... >>
トラックバックURL : http://miotsu.exblog.jp/tb/8284173
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by Klaire at 2008-07-17 14:10 x
據說劉雪華私底下是很有趣的人——
拍"庭院深深"的時候，好像把男主角秦漢整慘了XD
不過她長相看起來就是很悲情的人
所以大家才不停找她來演這種角色吧><
Commented by miotsu at 2008-07-31 18:31
Klaire：
也是，如果連現實中也那麼悲情就太慘了XD
我從小看劉雪華的戲長大的耶，好懷念
就連現在看到她都會覺得，有種看見故人的感覺...(笑)

雪華阿姨演技超讚！（大拇指）
名前 :
URL :
削除用パスワード 

<< 【MV】 《07梁祝》 青花瓷...

還君明珠 － 還君明珠雙淚垂，... >>