鬆懈


d0068116_1401521.jpg剛才突然被告知,明天的口譯課因為老師有事情趕不回來,有可能不會考試。心情頓時鬆懈下來。


我知道這樣不行,也知道再這樣下去會很糟,但其實好早以前我就發現到...我真的不太適合念日文系這一點,應該這麼說,只要是語文系都不太適合...

這學期開始,每到禮拜二心情就會不好,莫名地害怕上口譯課,害怕面對口譯考試。雖說練習不夠是自己的問題,但總覺得其他同學都好厲害,而我卻怎麼練都練不好。


當年選擇這條路,錯了嗎?

真可笑,我好像一直不停在走錯路?最大的問題是,我知道自己的缺點可能永遠都無法改變...

好糟啊。


想要認真考慮姊的提議,說不定這件事的可能性並不是零,說不定我以後根本不會從事與日文有關的工作...


還在想。







木村的『エンジン』看到第5話了,
今晚日本播出第6話。

看完第5話,開始覺得『エンジン』其實還OK,本來之前超不期待的。但看完第5話之後,在心裡給了它一個好評價,至少我很喜歡第5集,很棒。

希望接下來的故事不會令我的期待落空喔。


之後會把感想打上來。





p.s.

『瑠璃の島』、雖然明白她的心理也同情她的處境,但在看的時候還是會想...

真是個死小孩。
[PR]
by miotsu | 2005-05-23 21:41 | 心情記事 ♡ 生活漫談

11年x365日=4015日。2個人從相遇到現在11年。已經一起度過了大約4000天。山P和斗真之間無比堅固的牽絆。


by みお.mio.澪.橘小都