<   2014年 05月 ( 11 )   > この月の画像一覧


d0068116_0243021.jpg


追韓劇這麼多年,這好像是我第一次看直播?(忘了= =)

很幸運幾乎沒怎麼卡,很順,然後我連接到TV上看得很開心XD

剛看完第15集,只能說,要看HE唯有等大結局了......應該至少會虐到第19集吧(?)


我就知道秀婉會責怪自己都是她的錯都是她造成的!!

我就知道秀婉會遞辭職信!!

我就知道秀婉會退還戒指!!

我就知道秀婉會提分手!!

我怎麼不去當編劇啊我!!(掀桌)


讀韓版天使之眼吧的評論真的比追劇有趣,最後幾分鐘被大家罵到翻。

尤其最後一幕秀婉將那句話說出口,貼吧裡鋪天蓋地罵秀婉無情啊......T__T


「朴東柱,從我的人生中消失好嗎。」

其實......我也覺得這句話好狠......〒_〒

尹編您這麼虐wuli東柱真的好嗎......囧囧囧囧囧囧


能用非正規的韓語聽力程度看懂七八成,我已經很驕傲了XD(其實是劇情太好懂XDDDDDDD)

接下來就等中字出來~

明天也看直播吧!!www



P.S. 正在聽李基燦的『現在就去見妳』,這首歌放到天使之眼裡也超級適合啊啊啊(打滾)

註記:今晚的東柱感覺比前面幾集都更帥。>/////////<



[PR]
by miotsu | 2014-05-31 23:50 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_9482549.jpg

d0068116_9483626.jpg

d0068116_9484434.jpg



當深信不疑了十二年的世界在一瞬間被無情摧毀,他的心跟著被撕裂成碎片。
踏著蹣跚的步伐走到她面前,蒼白著臉將她一把抱住,倒在她身上滑落一滴淚......
「秀婉哪,秀婉哪,秀婉哪......」那三聲哽咽的呼喚,酸楚得令人心碎。

驚醒的噩夢裡有他此生忘不了的痛,他抱著她無聲哭泣,沉默隱忍。
背景音樂是河那版的『你留給我的三件事』,像東柱的心情,疼得無法言語。

當他聽見5月7日她的留言:「東柱呀,朴東柱,謝謝你回到這場遊戲裡,謝謝你找到了我。」
緩緩滴落臉頰的淚,如同破碎的心,從此萬劫不復。那一刻,他下了決定。


「我決定不相信,不,相不相信......已經不重要了。」

聽他說出這句話,剎那間,心臟被狠狠撞擊著......。

原以為糾結會更深更久,並非我看輕東柱,而是已經設想過最壞的情況。
直到這一秒,我真的懂了,東柱對秀婉的愛,深到遠遠超過我所理解......。


當他說無論相不相信已經不再重要時,我知道在他心中,
為了世上除了他原本的家人外最愛的兩個人,做出了選擇......。

但他還是想要親耳證實父親的解釋,想要瞭解真實的始末,
才會在說了決定不相信的話後,再去見秀婉的父親。


確認後,是放手,還是繼續往前走?
無論結果是什麼,心痛,不會停止。
除非他們能少愛一點......


我相信東柱不會捨得讓秀婉受到任何傷害。
東柱為了保護秀婉,會隱忍著什麼都不說。

如果可以,他絕對會死守這個秘密直到閉上雙眼的那天......

一切會讓秀婉傷心的事,東柱都不會去做。
即使所有的苦都由他承受,也不願傷害她。

若此結不解開,東柱的心永遠無法真正釋懷,他永遠不能真心快樂......


d0068116_16353517.jpg

d0068116_16354816.jpg

d0068116_1636255.jpg





在韓版天使之眼吧看到有網友說,東柱重遇秀婉並得知秀婉有未婚夫,以及兩人相認之後,東柱的情感表現不如秀婉深刻。--我有不同理解。

對東柱而言,十二年來秀婉從不曾離開他的生命,回到秀婉身邊是註定的未來,是理所當然的「回家」。

對秀婉而言,十二年前離開的人是東柱,是突然消失又突然出現的人。秀婉心裡一直認為自己是被遺棄,她的不安與恐懼更勝東柱,重逢與相認的衝擊,自然比東柱更為激烈。

東柱為了守護秀婉現有的幸福,打算就此放手安靜消失的時候,沒有看見他眼中強忍的傷痛嗎?

至少我看見了。





又有人說,秀婉太依賴東柱,感覺東柱比秀婉堅強,假如東柱失去秀婉,東柱即使傷心或許還是可以繼續過他的人生,但倘若秀婉失去東柱,很有可能再也無法回到失去東柱以前的正常生活......

這個觀點我認同,但我認為這與誰更堅強、誰付出的愛更多無關,而是兩個人承受的傷痛不一樣。

東柱的父親發生意外以後,東柱是家中長子又是唯一的男生,他必須擔負起守護母親及妹妹的責任,致使他很早就學習為了家人堅強勇敢,心必需足夠強大才能保護所愛的人。加上後來又失去母親,他成為慧珠能依靠的僅有的肩膀。

而秀婉,同時經歷喪母與失明,後來又以為被東柱拋棄,一度認定那些回憶全只是夢,導致她內心深處潛藏著對所處環境擁有極度不安全感,與恐懼。

當年兩人相遇時,東柱就是秀婉的保護者,秀婉一直是被眾人所疼愛及保護之下長大的,她與東柱所承受傷痛的程度原就不相同。

誰的心更傷、更痛,怎麼計算?







第十三集文字預告

出處官網
翻譯自fally58

原文:
동 주 는 재 범 에 게 수 완 과 결 혼 해 보 스 턴 으 로 떠 나 겠 다 고 말 하 고 수 완 에 게 미 국 으 로 떠 나 자 설 득 한 다 . 수 완 은 마 음 이 바 뀐 동 주 에 화 를 내 고 진 실 을 말 할 수 없 는 동 주 는 괴 로 워 한 다 . 한 편 지 운 은 진 상 에 게 동 주 와 무 슨 일 로 다 투 었 는 지 를 묻 는 데

翻譯:
東柱對秀婉爸說,和秀婉結婚後去波士頓的同時勸說秀婉一起去美國。秀婉對變心的東柱感到生氣,東柱卻因為無法說出真相而感到難受。另外志雲xi向崔醫生詢問,和東柱發生了什麼事情。



第十四集文字預告

原文:
동주는 재범에게 미국으로 떠날 수 있게 수완을 빨리 설득해달라 말한다. 재범은 차가운 동주의 태도에 이상함을 느끼고 진상에게 동주를 만나 무슨 말을 한거냐 묻는다. 진상은 진실을 말했다며 비아냥 거리는데

翻譯:
東柱對秀婉爸爸說,希望可以勸說秀婉盡可快去美國,秀婉爸對東柱的冷淡感到了奇怪。向崔醫生問東柱是不是有什麼事情,崔醫生卻調侃的說事實已經說給東柱聽了。








大家都說文字預告不靠譜,但我覺得這次的預告應該還蠻值得參考的......?(茶)

莫非東柱沒有確認?居然連追究都不打算追究......?朴東柱你到底是有多愛尹秀婉啊......(驚)
世上沒有永遠的秘密,帶秀婉離開韓國,是東柱現在唯一能保護秀婉的方式吧。

朴東柱你真的是......連讓尹秀婉受到一絲絲傷害的可能性都不願意有呢......(歎)



看到吧裡開樓討論秀婉有可能出事的伏筆,我能說我早就想到了嗎?(菸)
對應的台詞不會沒有意義,尤其當這個話題出現3次以上,絕對是編劇的梗。

因為尹池蓮編劇是當年韓版花男的編劇,老實說我對尹編不是很有信心,一朝被蛇咬......囧
但是,我依然堅信結局是HE。必須啊!!!!!!!!(握拳)


去掉這週,只剩三週,六集......。
天使劇組Fighting!!!!!!!>//////<

[PR]
by miotsu | 2014-05-22 22:42 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_0422997.jpg

d0068116_073195.jpg

d0068116_074395.jpg



朴東柱xi,我誤會你了,你果然是浪漫派的純情男。>////<

十二年份的生日禮物啊......看到這裡都覺得被你深愛的尹秀婉真的好幸福......

我實在很愛那個單膝跪地的姿勢XD

求婚告白很浪漫,但很遺憾我進入不了狀況,因為我一直在想,你求婚求得太快了啦別求了啦反正也結不成婚......(菸)囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧囧rz



當初看EP1~EP2時讓我掉下了不少眼淚,故事走入成人戲份後就沒再哭過,EP11是成人戲份以來我第一次感到鼻酸......這幾集看著東柱將開心幸福寫在臉上,眼裡嘴角滿滿都是笑,就覺得好難過......

他那麼敬愛的第二個父親啊......東柱怎麼辦......秀婉怎麼辦......

看完EP12預告,我有預感,因為這個不像話到令人難以接受的「部分真相」,東柱很有可能因此推開秀婉......。

東柱善良,但誰也無法保證他能輕易原諒,儘管秀婉什麼都不知道......

而這也是最殘忍的,無論秀婉知情,或者不知情......



東柱呀,她說,即使再來第三次還是會喜歡上同一個你。問你也會繼續喜歡她嗎?讀完信的你寵溺地笑她傻瓜,理所當然的事情還需要問嗎?

東柱呀,真相揭曉後,你還會記得那天你說過的話嗎......



備註一:天使三角關係裡,男2姜智潤就是一可憐的砲灰......。除去肇事逃逸事件,我現在頗同情他=_=

備註二:SBS的預告都是剪好玩的。鑑定完畢。(茶)



P.S.東柱真是一個單純又坦率的孩子,得知秀婉沒有等他便先行下班已感失望,又發現她的手機打不通後更是不爽,情緒全寫在臉上,真的好可愛~~~XD

回想當他知曉秀婉有未婚夫後所表現出的冷漠無情及爭鋒相對,其實說穿了他就只是火大在生氣www



d0068116_075980.jpg





【補圖】

More
[PR]
by miotsu | 2014-05-20 23:38 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_0365294.jpg



EP11打開看了3分鐘後立馬關掉,決定還是等明天跟EP12連著看好了......我還不想那麼快面對現實......囧rz


想來聊聊一些小感想,坦白說,這齣劇剛開始看時,當時就深感故事設定實在不科學......

現實世界裡有哪個男人會始終如一執著初戀一愛就是十二年?然後十二年後回來發現初戀有了別人還大受打擊......?=口=

拜託連我都覺得秀婉有了別的男人很正常好嗎?朴東柱你離開了十二年耶!!尹秀婉要真等你十二年那才叫奇葩好嗎......(如果當年秀琬有看到那封信,我相信依秀婉的個性會等東柱十二年,但對秀婉而言東柱是不辭而別突然人間蒸發,十二年後又突然出現......XD)

剛才看了那3分鐘,東柱被妹妹慧珠嫌棄沒跟秀婉求婚就認定秀婉一定會嫁給他,還勸秀婉早點甩掉她哥免得將來後悔......

看東柱一臉錯愕和無辜,可見他是真的沒想到求婚這件事......那個無奈的表情也太萌XDDDDDDD

原來wuli朴東柱xi不是個浪漫的男人......?明明送包包或天台上看星星這類巧思都超級浪漫呀。

明明朴東柱xi超~~~~級純情男一枚說......(笑)

[PR]
by miotsu | 2014-05-19 23:00 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_045233.jpg

d0068116_0453097.jpg

d0068116_0455914.jpg



現在終於知道為什麼那麼多人愛Running Man了!!

我幾乎不看韓國綜藝,Running Man也看得很少,這次因為Angel Eyes劇組上韓綜宣傳,難得把Running Man完整看完一整集......

不誇張我真的從開場一直笑笑笑笑到最後比賽結束,我的媽呀真的太好笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈阿哈哈哈哈哈哈哈哈哈......(拍桌)

第一階段比賽接力爬63大廈,我還以為Angel Team輸定了,結果居然贏了!!我們天使隊配合得超有默契~~~>/////<

第二階段比賽猜題,Angel Team接連答題正確完勝XDDDDDD!!李相侖(李尚允 / 李相允)出戰搶答的蝴蝶演化那題,前面猜錯2次,後來突然一臉恍然大悟地「啊~」了一聲,接著說出正確答案「完全變態」XD......相侖真的很聰明呢!!

第三階段指壓板角力競賽,我狂笑到不行,尤其金鐘國一個暴衝導致Angel Team一下子跌下去四個,笑到肚子好痛......。最後惠善想奮力一搏,和宋智孝扭成一團,那裡也好爆笑,結果還是敵不過懵智......惠善很厲害了!!(大拇指)

第四階段最後雖然還蠻悲劇的XD,可是我覺得是因為一開始選錯了道具,「手」本來就贏不過「繩子」啊,看相侖爬房子屋頂爬到最後滿臉通紅看起來累壞了......沮喪又愧疚的樣子讓人很心疼呀......你做得很好了!!

一個半小時的節目,我一直在注意相侖(剛好鏡頭也幾乎都會帶到他),從頭到尾他都一直笑,笑的時候眼睛瞇成一條線,眼角周圍有笑紋,還有雙頰明顯的酒窩......他笑起來真的好可愛啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!

聲音也好好聽~~~~~~(他講話的時候我都很專注在聽>/////<)

光是能看見相侖的笑容,E190的RM就值得看!!(而且從上個階段移動到下個階段場地途中,是相侖開車載Angel Team過去的喔~~~看到相侖開車耶~~~~~~*撒花轉圈*)





雖然國民劇《我的女兒是瑞英》我始終停在某集沒能看完,可是我真的想說............

李相侖如果不紅真心不科學啊!!!!!!!!!!!!!!!

我是說真的。(認真)





今天原本要看《天使之眼》EP11,結果外掛字幕到現在都還沒放出來......T_T

東柱呀......T_T



d0068116_0503175.jpg

d0068116_0504229.jpg

d0068116_0505431.jpg

[PR]
by miotsu | 2014-05-18 23:23 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_17294875.jpg

d0068116_1730244.jpg

d0068116_19373033.jpg



EP11預告,東柱知道秀婉父親拔掉呼吸器害死正花女士的真相了。
十二年前的真相慢慢浮出水面,東柱一直想找出的車禍真相......

他希望對方能為肇事逃逸付該負的責任,他不願母親死得不明不白,
或許,他也想要聽到遲來的一句道歉,一句真心的懺悔......

找兇手不是為了復仇,心中有仇恨的人,不會笑得那樣溫柔,那樣溫暖,那樣善良。
可是,如果得知母親的死不是命運而是蓄意,如果知曉了所有事實,他該怎麼辦......


最後的引爆點,怕是真在秀婉身上。

倘若秀婉知道,正花女士的枉死,全是她身邊最親近的人造成的......
前未婚夫的肇事逃逸、前未來婆婆的下藥滅口,而她最愛的父親竟是壓倒最後一根稻草的幫兇......

當潘多拉之盒被打開,平靜的假象、虛偽的面具隨之撕裂,所有人都會崩潰。


東柱會崩潰,秀婉會崩潰,他倆會走不下去......
一旦讓秀婉知道她的眼角膜是正花女士給的......

原諒,沒有想像中那麼容易。


假設一:東柱因為無法原諒秀婉父親,也無法面對秀婉,選擇離開或逼秀婉離開自己。
假設二:秀婉無法原諒殺人兇手的父親,更無法原諒自己,於是主動對東柱提出分手。

無論是哪種結果,都很淒慘,都是悲劇啊悲劇......T__T

如果東柱過不了自己那關,如果秀婉過不了自己那關,他們最後只能分開。
如果兩人都認為這麼做是為彼此好,那麼怕是再痛他們都會放手讓對方走......


無論未來如何,我只祈願,東柱清澈的眼睛不會佈滿仇恨,祈願他不會從此失去溫暖笑容......
原諒很難,善良如他向來只懂得為難自己,我最最不想看見的就是他難過落淚......


即使無法笑著,也請永遠不要忘記,朴東柱有多愛尹秀婉,尹秀婉有多愛朴東柱。

只要牢記這一點,就好。



東柱和秀婉,兩個人的心底深處都藏著恐懼與不安全感。
東柱害怕秀婉受傷出事,秀婉害怕東柱消失不見......

EP10,天台上看星星,東柱要求秀婉答應他兩件事:
第一,今後沒有他的允許,她不許受傷或生病;
第二,絕對不可以死或者受傷,她得活到99歲,長命百歲。

東柱好嚴肅地說:「我一點也不善良,絕對不會原諒也不會容忍,所以妳一定要守約。」

當他們微笑拉勾許下承諾時,我卻突然想起......
當初東柱也答應秀婉,沒有她的允許不會消失不見,結果東柱離開了整整十二年......
我擔心這是尹池蓮編劇埋下的伏筆,未來秀婉有可能真的會受到嚴重的傷......甚至......

但願,是我想太多......。



d0068116_19354658.jpg

d0068116_19355852.jpg

[PR]
by miotsu | 2014-05-17 16:46 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_16105442.jpg

d0068116_1365619.jpg

d0068116_11644.jpg

d0068116_1161589.jpg



那夜,智潤苦澀又無助地低問,青春年少幼稚又純粹的初戀,不顧一切勇敢的初戀,誰都曾擁有過。
他不是不明白。但是,究竟是多麼了不起的初戀,才讓他們的愛情,變得這樣一文不值......

為什麼?智潤一次又一次地自嘲,一遍又一遍地問天。
智潤不理解,讓他輸得徹底的,是他口中輕視的初戀,是那女孩與那男孩,生命中最重要的人生軌跡。



朴東柱與尹秀婉,這兩個名字並排在一起,已是他與她的整個世界。
他們相遇於最美麗璀璨的青春年華,那場意外,是悲劇,也是命運。

他是她的守護者,悄然地仰望,寧靜地陪伴,無聲地疼惜。
直到他不願再沉默,黑暗的天地,陽光伴隨彩虹劃過天際。

從此,歡笑悲傷是她的也是他的,他們一起度過了最純真的歲月,同笑、同哭。
他與她,誰也沒有想過分離,沒有想過,這條回家的路,竟一別長達十二年......。



他用漫長十二年的堅持,只為了回到她的身邊。
是他太相信他們的愛,還是太看輕時間的殘忍?

他等了十二年,等到的卻是心碎。

而最令他痛徹心扉的,是親眼看見她頸項上依然掛著當年他送給她的口哨,
卻依偎在另一個男人的懷中......

她的燦爛笑容,她的嬌媚溫柔,她的可愛淘氣,如今都不再專屬於他。
他們分別了長長十二年,她遇見了或許比他更好的人。他怎能自私地希望她還等著他?
他不斷地說服自己接受事實,任由苦澀滿溢胸口,任由痛楚蔓延身心。

她的身旁已經沒有他的位置,他卻仍走不開,即使扯出來的笑比哭泣還苦......
即使心臟疼得無法承受,他依舊感激蒼天,能讓他們再次相遇。



他想陪她,一分也好,一秒也好。
他極力掩飾眼底哀傷的痛,只為還能看見他面前抹不去的容顏。

強忍悲傷,刻意佯裝不在乎,卻怎麼也無法將珍藏心底十二年的深愛捨棄。
心深處無盡苦悶,使他用冷漠疏離築牆推開她的善意,假裝他們從未相識。
即使深知她對他莫名熟悉已令她逐漸懷疑,即使明白她同他一樣未曾忘記。

為了成全所有人的幸福--秀婉的幸福、他第二個父親的幸福,
以及真心視他為至交知己惺惺相惜的,秀婉未婚夫智潤的幸福。

口中說著一個又一個的謊言,他否認一切,只願她好。
不忍破壞她平靜的生活,他甘願遠遠守護,不爭不奪。

她以為那些只是夢,他寧願她永遠記不起......
牢記太辛苦,他情願由他背負,不捨她累......

轉身,是祈求她的人生從此平安順遂。
放手,是期盼她能真正過得幸福快樂。



「我好想妳......尹秀婉。」

為了能親口告訴她,這句話,遲了十二年......

秀婉哪,尹秀婉。



心底低吟著忘不掉的名,僅僅回憶都會心痛落淚的,他的初戀。
逼自己無視她破碎的眼淚,逼自己不去聽她一聲聲呼喊他的名。

「東柱啊......朴東柱。」

當他跨出步伐狠心離去的那一刻,終於明白此生注定再也放不了手。
他的心,遠在十二年前,18歲那年,早已交付給那個喜歡星星的女孩。

於是他回來了,帶著擱在心上此生唯一的愛戀,堅定地站在她面前。

伸手為她拭去眼角滑落的淚,用盡全力將她抱緊。
他最終懂得了,他們的幸福,從來只有彼此能給。



心再痛,也要牽手一起走。
他與她,再次勾勾手許諾。

用一輩子的時間,相愛相守,永不分離。






每一次,他總是溫柔微笑,笑著說沒關係,沒關係的。
他溫暖,善良,聰穎成熟,不喜爭名奪利,擁有夢想。

他總是微笑說沒關係,即使心裡再累,笑容再疼......
他總是,第一時間考慮不是自己而是他人的悲喜......

這回,他勇敢拋下顧慮,只想執著和她一起幸福的可能。

倘若,故事的最後,揭開殘酷真相以後,無法讓所有人都幸福......
那麼,至少,請讓東柱得到他渴望已久的真正幸福。

朴東柱,當故事走到最終,請你一定要,真的幸福。






d0068116_149395.jpg

d0068116_1492783.jpg

d0068116_1493977.jpg

d0068116_1264141.jpg

d0068116_1281183.jpg

d0068116_1284446.jpg

[PR]
by miotsu | 2014-05-17 13:59 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼
[PR]
by miotsu | 2014-05-17 13:55 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼
[PR]
by miotsu | 2014-05-17 13:50 | 韓劇.엔젤아이즈 / 天使之眼

d0068116_134933.jpg



最近開始補看【秘密】,看到瑜晶甘願為道勳頂罪入獄服刑的橋段,瞬間,【繼承者們】裡尹室長對金元說過的話語,驀地浮現腦海。尹室長說,當年的李代表,如今的金元,他們所決定的順序,即是做出了選擇,選擇了心中的第一順位。

這番領悟,沉重而真實。能說李代表和金元錯嗎?他們只是擁有更想獲得的東西。


【秘密】亦然。

道勳不是完全的壞人,他也曾經善良,也曾經有過真心。只是,面對可能失去辛苦得來的名譽、榮耀、財富及一切的多重衝擊下,悄悄隱蔽的良知,已逐漸無法喚回深愛姜瑜晶的安道勳,那個男孩曾經充滿正義感,擁有比陽光更溫暖的笑容。

當瑜晶第一次流著淚請求道勳救救她男友時,道勳不是沒有動搖,直到最後一刻他都有反悔的機會。然而,他沒有拋下一切自首的勇氣,沒有即使失去所有也想守護愛人的堅強,他只是更愛自己,更愛得來不易的榮譽,於是最終選擇傷害最愛他的她,逃離。

儘管親手將瑜晶推向火坑,道勳仍有無數次悔悟的時機,卻被利慾薰心蒙蔽了原有的良善。錯過了覺醒的時間點,也一併失去了祈求瑜晶原諒的資格。

原來這些不過是,眾多真實人性醜陋面貌下的一章。







愛金嘆的理由,是因為他的存在,對照了截然不同的意義。


也曾經歷憤世嫉俗作惡多端的死小孩青春期,也曾走過無數的迷惘困惑怨懟傷心,儘管成長過程不甚平順,他沒有失去最初的自我;即使往日歲月曾經在人群中如同刺蝟般全副武裝,卸下心防後的他,終究只是一個極度渴望親情關愛,孤獨又寂寞的平凡十八歲男孩。


某年某月某日,有個女孩朝著海灘旁的咖啡廳走來,不由自主地映入眼簾。那一刻,陌生女孩悲傷的目光,痛楚的眼淚,在身後追逐哭喊著姊姊不要走的心碎……。剎那間,他同時看見另一個追著同父異母兄長背影的小男孩……。目睹這一切的那刻,從此一生,注定他再也移不開視線。


那天,清晨,天際蔚藍無垠,灑落一室溫馨的加州陽光,一如她的笑顏,璀璨明亮。那天,他一瞬也不瞬地注視著,彷彿落入凡塵天使的女孩,在他觸手可及的不遠處,似夢境般朦朧又清晰。觸動的心,瞬間跳漏了一拍,安靜地,悸動。


幽暗的電影院裡,他第一次問:「車恩尚,我是不是喜歡上妳了?」


美國的相遇,加州的艷陽,真心的歡笑,是他們在一起最自然坦率的時光。回韓國後的重逢,多了世俗的猜忌,多了身分的枷鎖,沉重的壓力隔絕著兩顆年輕飛揚的心。


現身坦白的那晚,第二次說出口,不再疑惑,而是篤定。「車恩尚,我是不是想念妳了。」


而她,一直沒有正面回應,一次又一次假裝冷漠地拒絕他,靠近。


她活得太累,以致於看不見他深藏的孤寂;她過得太辛苦,以致於沒有多餘力氣設想,相愛的可能。遙望關上的心門,他沒有絲毫退縮,一步一步堅定地,走向有她的前方。


無數回,她固執地裝作看不見他的心意,甚至為了推開他不惜殘忍傷害。他傷心過失望過,卻比她更加固執,一心一意,執著地,想愛她,也想她愛他。他在她眼底看見同樣的悸動,於是不願放棄,也無法放棄。


阻隔一切會令她受傷的人和事,杜絕任何會使她誤解或悲傷的可能性,哪怕一絲絲讓她哭泣的傷害,他都不要有。


家人、親情,他擁有得那麼少,從小嘗盡冷暖,使他費盡心思、竭盡全力只為守護生命中最重要的兩個女人。


金嘆與崔英道,往昔的知己,如今的反目,兩個人如此相像,褪去防備的外衣,漠然的表象下,是深切渴望親情渴望被愛的單純想望。溫暖善良的本質,一直都深藏於心。


金嘆比崔英道幸運。流放美國的三年,獨自學習長大,學習諒解與寬容。他擁有摯愛的生母,並遇見了最美好的她。對他而言,那從來不是一場仲夏夜之夢。


第一次走進他房間時,她輕聲說,這世界上有她無法跨越的門檻,他的房間,就是這樣的門檻。從身後緊緊擁抱住她的瞬間,時間靜止的下一秒,他低語道,他會設法讓她能跨越這個世界上所有的門檻,請她等他。


賞星空數星辰的浪漫夜晚,他脫下大衣溫暖她單薄的身軀,他鍥而不捨的溫柔,讓她初次坦承真心,無數理由歸結的「想你」坦白得好可愛。怔忡之間,他呆愣著凝望著她,狐疑又戒慎恐懼,受寵若驚的驚喜神情教人莫名酸楚……。


並排坐下,她靠向他的肩,舒心地放任自己再做一晚美夢。他更希望靠過來的是她的心,卻禁不住微笑,只因為她終於主動走近。


隔天早晨,回程的路途,他們都不著急,還想享受片刻獨處的寧靜,慢慢地散步回去。他邊和她鬥嘴邊順勢牽起她的手,緊握不放。她停下腳步說,他之於她就像好萊塢標牌那般,看起來很近,但其實很遠。不敢牽他的手,害怕誤以為他離她其實並不遠……。


夢總該醒,天與地的區隔,遙遠得即便伸長了雙臂也觸摸不著。他的愛,她想要卻不敢要也要不起……。她緩緩鬆開他的手,他卻快一步再度牽住,不讓她退縮,不許她逃避。「要離得多近妳才會相信?別來都沒來過就自己亂猜,車恩尚。」,他的眸定定地鎖住她的,幽深清澈的黑潭深深地凝視,緊緊牽繫她的整顆心。


即使在廣播室裡不厭其煩地對她剖析他的心,即使房間內獨處時在她耳畔輕柔地要求她溫柔待他,即使在十字路口的斑馬線上希望她不要放開手……。她依然選擇沉重地放開輕握的雙手,掉頭離去,即使止不住的淚落了一地。


他強忍住追上前的衝動,強忍再一次的心傷,依照她的意願。放手,有多痛?有多難......。


正因為比誰都理解她的感受,他成全她的逃離,不再時時刻刻出現眼前,不再分分秒秒追逐視線,卻仍不停止關心她的一切;即使不看向她,仍然想要她親耳聽見那句「因為想見才來的」。


因為他愛她,因為他從未真正放棄。


雖然調侃似地說著「過得好嗎?離開我,放開我的手,開心了嗎?」,但他清楚明白,離開彼此的兩人,沒有誰真的過得好……。


兩次偷襲地輕吻她的唇,因為知道每次她的謊言有多薄弱。再一次,為了保護她遠離戰場,他示警告訴她今晚不能回家。


這一回,他下了決心,逼自己做出選擇。他不要繼續身處在充滿自私及虛情假意的世界,他不要他心愛的兩個女人繼續委曲求全地生活,他不要他的守護永遠渺小脆弱而不堪一擊……。鼓起勇氣的抉擇,使他勇敢邁出步伐,大步向前。



相識相知至今,他一直帶著傷痛走向她。認真而堅定。


沒有隱瞞地,毫不保留地,攤開傷口,朝她走來。


以前,儘管再難都能沉默,儘管再痛都能隱忍。只是這次,再也無法掩飾的疼痛,化為潰堤的眼淚,安靜地,墜落…..。


淚眼相望的時分,初次深刻地懂得了,她心上無聲吶喊卻心甘情願承受著,與他相等的痛。


如果今世,她註定生為他的天使,那麼他是否永遠只能是她無論如何努力也搆不著的天堂?


一直以來,他執意用深愛她的溫暖真心牽住她,不願她遠颺。


在美國被外國人追逐時,她情急之下一把拉起他的手向前奔跑,曾經一起手拉手跑遍大街小巷,那個畫面,美麗得好耀眼。


是否從這一刻開始,換她來牽他的手,換她成為他永恆的保護者,疼惜並守護他所有的殤,不離,不棄。


能不能,他的傷痛,他的心疼,從此也是她的……?


亦如他始終為她的,那樣。






致我心中最美好的天使們:

如果覺得快樂,如果覺得幸福,請一直一直,在一起。

願,路的終點,是你倆溫暖燦爛的笑顏,一如初見。

攜手並肩,走向永遠。






※ 原文發表於 2013-11-21 19:06:35【AREA11高清論壇http://www.area-11.com/】※

路徑:AREA11高清論壇»論壇›11區居民交流區›劇集討論吧›【繼承者們】之二 - 守護的彼方,朝向你走的路。
http://bbs.area-11.com/forum.php?mod=viewthread&tid=218700







d0068116_13422576.jpg

d0068116_13424216.jpg

d0068116_1342549.jpg

[PR]
by miotsu | 2014-05-17 13:30 | 韓劇.상속자들 / 繼承者們

11年x365日=4015日。2個人從相遇到現在11年。已經一起度過了大約4000天。山P和斗真之間無比堅固的牽絆。


by みお.mio.澪.橘小都